grzegorz: (Grzegorz Brzęczyszczykiewicz)
[personal profile] grzegorz
Цікава думка...
"Бельгійська Двомовність: Виникла З Сепаратизму, Завершується Розколом" http://zahystmovy.org.ua/бельгійська-двомовність-виникла-з-се/

Чи є у мене френди з Бельгії щоб спростувати/підтвердити факти?

ЗИ Ну тобто я розумію, що в 100% випадків у нас топьат за рузький язьік не шоп говорити російською (ніхто то не забороняє) а шоп, боронь Боже, не заговорити українською мовою селюків (тм).
Хочеться зрозуміти як то у Бельгії та Канаді. І та, Швейцарія, з зрозумілих причин, зовсім інший кейс.

Date: 2017-01-06 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dynamo.livejournal.com
В 2007-му в двомовному Квебеци бачив поряд з деякими назвами вулиць та iсторичних мiсць "je me souviens".
мисцевi "руськомовнi канадцi" менi пояснили, що це на згадку про Жовтневу Кризу 1971-го року

Quebec-City 043



Проте зрештою я i сам дiзнався, шо це є офiцiйним гаслом провiнцiї Квебек, але зазначує загальний вектор франкомовної квебекської спiльноти бути не лише мовно, але й культурно вiдмiнними вiд решти Канади.

Profile

grzegorz: (Default)
grzegorz

May 2019

S M T W T F S
    1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 04:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios