grzegorz: (Grzegorz Brzęczyszczykiewicz)
[personal profile] grzegorz
А что там, говорят, Гурцкая видео посмотрела? Вот это номер.
Ну то есть вот её прямая речь: ""я тщательно посмотрела, то есть послушала эту запись или это видео, как сказать… условно говоря, то есть посмотрела… ну, я тоже имею право так говорить, послушала, если честно"""
Иметь-то имеешь. Но оговорку такую привычную как можно сделать если ты _никогда_ ничего не _смотрел_ ? Откуда эта визуальная модальность?
И второй раз: """ То есть я это через видео посмотрела, неоднократно притом. Я тоже искала: а вдруг что-то не так и так далее. И я не думаю, что там было рукоприкладство"""

А вот КДПВ. Там тоже прямая речь: "когда я его увижу, ну, то есть, услышу". Опять как бы оговорка и как бы подчёркивание.



Mykola Grechukh
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1922269641383294&set=a.1559421061001489.1073741827.100008008294272&type=3&theater


This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

grzegorz: (Default)
grzegorz

May 2019

S M T W T F S
    1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 08:04 am
Powered by Dreamwidth Studios