grzegorz: (Grzegorz Brzęczyszczykiewicz)
grzegorz ([personal profile] grzegorz) wrote2016-05-14 10:39 am

Мова

А ведь так и есть

  • супруги (те, которые впрегаются в упряжку) - подрухокя (ті, які є стають друзями);

  • невеста (невесть. кто) - наречена (названа. призначена Долею, Вищими силами);

  • смирно! (быть смиренным) - струнко! (бути натягнутим як струна (зовнішній вигляд);

  • больница (там. где болеют) - лікарня (там, де лікують);

  • супруга (жінка, яка в упряжці) - дружина (друг, побратим - у давнину військо", "друзґ', "побратими");

  • брак (что-то некачественное) - шлюб (ті, хто любиться).


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org