grzegorz: (Grzegorz Brzęczyszczykiewicz)
grzegorz ([personal profile] grzegorz) wrote2016-07-09 03:00 pm

Чорткив и Сатанив



От не так все!

За Чорткив не скажу (слабо впечатлил), но вот Сатанив... Если и есть рай на Земле, то он может быть в двух местах - Халф Мун Бей (Калифорния) и Сатанив (Украина).

Вкуснейшая вода? Сатанив!
Обалденные виды? Сатанив!

Санаторий по 20 баксов в день с нормальными врачами? Сатанив же!

И, кстати, не факт, что с Сатаной связано название. Есть не менее дюжины легенд. Вот самая прикольная, это от латыни "Sat an non?" ("Хватит или нет?"). Именно так вслух спросил римский полководец, дошедший до Збруча и решавший, идти на восток или нет. И кто-то из легионеров ответил "Sat!" бишь "Хватит!". Именно римляне основали деревеньку "Satu Nou", что-то типа "Новосёлки" на латыни. Правда, как город он упоминается с 14 века, но село то явно было - римские монеты до сих пор можно найти!
У местных жителей есть иная версия: сатанинским «клятим місцем» их местечко назвали турки «обломав зубы» о стены крепости, которая жива и поныне. Ее руины – унылые со стороны города и совершенно восхитительные со стороны реки. На разрушенной замковой территории сохранилась сторожевая башня, дошедшая до нас с древнерусских времен.(тут)

...Очень святое место - и синагоги и католические и православные храмы есть. Христиане появились тут еще до появления патриархии на Росии!

Кофе? Обалденный (потому что вода классная). Местное пиво в каком-то баре слишком плотное но вкусное, но в принципе есть ровенское.

Вот вам нагуглил
- Чертков: чертовски привлекательно http://arch-heritage.livejournal.com/39886.html
- Сатанов http://arch-heritage.livejournal.com/40269.html?thread=572237



Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org